Jason Day made a spectacular return to the Australian Open on Thursday, finishing the first round just three shots off the lead as the defending champion Jordan Spieth struggled in tricky conditions.