Mexican club Pachuca routed local team Al Jazira 4-1 to finish third at the FIFA Club World Cup, their best ever result in the football tournament.