Australia captain Steve Smith tormented England with another century as the fourth Ashes test ended in a frustrating draw for Joe Root's side at the Melbourne Cricket Ground on Saturday.